Vocabulaire - Woordenschat
Japan |
Français |
Nederlands |
|
CHUI |
Petite
pénalité |
Kleine strafpunt |
|
DOJO |
Salle de Judo |
Judozaal |
|
GATAME |
Contrôle |
Control |
|
GOSHI |
Hanche |
Heup |
|
GURUMA |
Roue |
Wiel |
|
HAJIME |
Commencez
(le combat) |
Begin
(het gevecht) |
|
HANSOKU
MAKE |
Disqualification |
Diskwalificatie |
|
HIDARI |
Gauche |
Links |
|
HIZA |
Genou |
Knie |
|
IPPON |
Point
(fin du combat) |
Punt
(einde van het gevecht) |
|
JUDO |
Voie
de la souplesse |
Weg van de buigzaamheid |
|
JUDOGI |
Tenue
de Judo |
Judo
kledij |
|
JUDOKA |
Pratiquant
du Judo |
Judobeoefenaar |
|
KAKE |
Projection |
Werpen |
|
KATAME
WAZA |
Technique
de contrôle |
Controletechniek |
|
KEIKOKU |
Pénalité |
Strafpunt |
|
KO |
Petit |
Klein |
|
KOKA |
Plus
petit avantage |
kleinste voordeel |
|
KUMI-KATA |
Prise
du judogi |
Handgreep
van de judogi |
|
KUZUCHI |
Déséquilibre |
Onevenwicht |
|
KUZURE |
Variante |
Variante |
|
KWANSETSU
WAZA |
Technique
de luxation |
Armklemtechniek |
|
MAE |
Avant |
Naar voor |
|
MATE |
Arrêter |
Stoppen |
|
MIGI |
Droite |
Rechts |
|
NAGE
WAZA |
Technique
de projection |
Werptechniek |
|
O |
Grand |
Groot |
|
OBI |
Ceinture |
Gordel |
|
OSAE
WAZA |
Technique
d’immobilisation |
Houdgreeptechniek |
|
REI |
Salut |
Groet |
|
SHIDO |
Plus
petite pénalité |
Kleinste
strafpunt |
|
SHIME
WAZA |
Technique
d’étranglement |
Wurgtechniek |
|
SOTO |
Extérieur |
Buiten |
|
TATAMI |
Tapis |
Mat |
|
TORI |
Qui
exécute le mouvement |
Wie
de beweging doet |
|
TSUKURI |
Préparation
(de la prise) |
Voorbereiding |
|
UKE |
Qui
subit le mouvement |
Wie
de beweging ondergraat |
|
UKEMI |
Chute |
Val |
|
USHI |
Intérieur |
Binnen |
|
USHIRO |
Arrière |
Naar achter |
|
WAZARI |
Avantage |
Voordeel |
|
YOKO |
Latéral |
Aan
de zijkant |
|
YUKO |
Petit
avantage |
Kleine
voordeel |